Voici quelques paraphrases possibles, selon le ton recherché :

Options plus littérales :

• Bug Teeth sort son premier album.
• Le premier album de Bug Teeth.

Options plus stylisées :

• Bug Teeth : Le premier pas vers l’album.
• Début d’une nouvelle ère pour Bug Teeth.
• Bug Teeth dévoile son premier disque.

Options plus informatives :

• Bug Teeth, un premier album.

Le choix dépendra du contexte et de l’objectif de la publication.